Dictionnaire kabyle

Derniers mots kabyles

  • ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ

    axeddim
    Traduction française :
    ouvrier
  • ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵜ

    taggayt
    Traduction française :
    toute la zone latérale du visage, incluant la pommette et le haut de la mâchoire
    English translation :
    the entire lateral area of ​​the face, including the cheekbone and the upper jaw
  • ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ

    tudert
    Traduction française :
    vie
  • ⴰⵛⵓ

    acu
    Traduction française :
    ce qui, que, quoi
    English translation :
    what, that
  • ⵎⵓⵇⵇⴻⵍ

    muqqel
    Traduction française :
    regarder
    English translation :
    look
  • ⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉ

    aqbayli
    Traduction française :
    un Kabyle
    English translation :
    a Kabyle
  • ⵜⴰⵙⵙⴻⵎⵜ

    tassemt
    Traduction française :
    graisse
  • ⵜⴻⴳⴳⵓⵔⵔⴻⵄ

    teggurreɛ
    Traduction française :
    rôter
    English translation :
    roast
  • ⵙ ⵓⴼⴻⵍⵍⴰ

    s ufella
    Traduction française :
    sur
    English translation :
    on
  • ⵍⵉⵏⵉ

    lini
    Traduction française :
    couleur
    English translation :
    color

La langue kabyle (Taqvaylit) est parlée en Kabylie,ainsi que dans une large partie de la diaspora en France, en Europe, au Canada et au-delà.
Langue de montagne, de poésie et de résistance, le kabyle s’est transmis oralement pendant des siècles, avant d’être progressivement codifié, enseigné et numérisé.

Une langue vivante et plurielle

Il existe plusieurs parlers régionaux : ceux de la Haute-Kabylie (Tizi Ouzou, Aït Yenni), de la Basse-Kabylie (Bgayet, Aït Waghlis), ou encore de la Kabylie du Sud et du Sud-Est (Bouira, Bordj).

Chaque région a conservé des nuances lexicales, phonétiques et syntaxiques qui font la richesse du corpus.