Cette section du dictionnaire Tifin rassemble des fiches de grammaire consacrées aux langues et parlers du Nord de l’Afrique : kabyle, chaoui, rifain, chleuh, tamazight “commun”, tuniso-beldi, judéo-nord-africain…
L’objectif n’est pas de tout uniformiser, mais au contraire de montrer comment ces systèmes grammaticaux se répondent, se croisent ou se distinguent.
Chaque fiche est classée par langue et par domaine grammatical (verbe, nom, pronoms, particules, syntaxe…).
Tu peux ainsi explorer :
- la grammaire du kabyle,
- les structures partagées du tamazight,
- les traces amazighes dans les parlers beldi.
Ci-dessous : une sélection des fiches disponibles.
Ce dictionnaire n’est pas une grammaire normative mais un chantier de mémoire linguistique.