L’âme ne meurt pas, elle s’attache à une autre vie.
Langue : kab
Kabyle
-
Tameṭṭut ur tmut ara, tettḥebbeb d tudert-nniḍen.
-
leḥna
s lehna – Equivalent sémitique : la paix intérieure, la douceur, hébreu tiferet / shalom, arabe salam
-
tameṭṭut n tudert
l’âme féminine, la part vitale de l’être – Parallèle hébraïque : shekhinah (présence féminine divine)
-
tuɣalin n imezwura
Dans les croyances anciennes amazighes, l’âme migrante, parfois associée à l’oiseau ou à l’étoile.
