Dictionnaire kabyle

Derniers mots kabyles

  • ⵜⵓⴼⴼⴻⵖⵜ

    tuffeɣt
    Traduction française :
    fruit au sens général est parfois utilisé pour “pomme”, fruit sauvage
    English translation :
    fruit in the general sense is sometimes used to mean « apple ».
  • ⴰⵏⵜⵉ

    anti
    Traduction française :
    Qui / Quelles Féminin Pluriel
  • ⴰⵏⵜⴰ

    anta
    Traduction française :
    Qui / Quelle Féminin Singulier
    English translation :
    Who / Which Feminine Singular
  • ⴰⵏⵡⵉ

    Traduction française :
    Qui / Quels Masculin Pluriel
    English translation :
    Who / Which Masculine Plural
  • ⵏⵓⴽⵏⵉ

    nukni
    Traduction française :
    nous
    English translation :
    we
  • ⴽⵓⵏⵜⵉ

    kunti
    Traduction française :
    vous (fém.)
    English translation :
    you (plural, feminine)
  • ⵏⵓⵜⴻⵏⵜⵉ

    Traduction française :
    elles
    English translation :
    they (fem)
  • ⵏⵓⵜⵏⵉ

    nutni
    Traduction française :
    ils, eux
    English translation :
    they
  • ⴰⵚⴻⴱⴱⴰⵖ

    aṣebbaɣ
    Traduction française :
    teinturier
    English translation :
    dry cleaner
  • ⵜⴰⵎⴳⵓⵟ

    tamguṭ
    Traduction française :
    sommet
    English translation :
    mountain peak

La langue kabyle (Taqvaylit) est parlée en Kabylie,ainsi que dans une large partie de la diaspora en France, en Europe, au Canada et au-delà.
Langue de montagne, de poésie et de résistance, le kabyle s’est transmis oralement pendant des siècles, avant d’être progressivement codifié, enseigné et numérisé.

Une langue vivante et plurielle

Il existe plusieurs parlers régionaux : ceux de la Haute-Kabylie (Tizi Ouzou, Aït Yenni), de la Basse-Kabylie (Bgayet, Aït Waghlis), ou encore de la Kabylie du Sud et du Sud-Est (Bouira, Bordj).

Chaque région a conservé des nuances lexicales, phonétiques et syntaxiques qui font la richesse du corpus.