Langue : kab

opprimé

oppressed

fusil

gun

se lever, se réveiller, se soulever

to get up, to wake up, to rise

traverser, passer par, traverser un espace, franchir une limite, passer d’un côté à l’autre

to cross, to pass through, to traverse a space, to cross a boundary, to go from one side to the other

savoir, connaissance

know, knowledge

« le (numéro)… », « le rang de… » particule ordinale en kabyle. Elle signifie « le (numéro)… », « le rang de… », et sert à former les adjectifs numéraux ordinaux

« The (number)… », « the rank of… » is an ordinal particle in Kabyle. It means « the (number)… », « the rank of… », and is used to form ordinal numeral adjectives.

idewenni

dialogue, conversation

dialogue

vers (s + non suivi d’état d’annexion)

towards (s + not followed by state of annexation)

vers ( + état d’annexion)

towards (+ state of annexation)

vers (+ état d’annexion)

towards (+ state of annexation)